français → arabe
lutte contre la corruption en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Lutte contre la corruption
باء- إجراءات مكافحة الفساد
h) Lutte contre la corruption;
(ح) مكافحة الفساد؛
a) Lutte contre la corruption;
(أ) مكافحة الفساد؛
2000 Lutte contre la corruption
2000 مكافحة الفساد
Pour la lutte contre la corruption:
فيما يتعلق بتدابير مكافحة الفساد:
La lutte contre la corruption bat son plein.
إن مكافحة الفساد جارية على قدم وساق.
Plan de lutte contre la corruption et la fraude.
ووردت ردود إيجابية من كلا الكيانين.
2000 « Lutte contre la corruption » (conférencière)
2000 ”مكافحة الفساد“ (محاضرة)
Journée internationale de la lutte contre la corruption
واو- اليوم الدولي لمكافحة الفساد
et lutte contre la corruption et le transfert de fonds d'origine
البندان 56 (د) و107 من جدول الأعمال المؤقت*
b) États-Unis d'Amérique: « Bonne gouvernance et lutte contre la corruption »;
(ب) الولايات المتحدة الأمريكية: ”تشجيع الإدارة السليمة ومكافحة الفساد“؛
En outre, la Commission coréenne indépendante de lutte contre la corruption s'était employée, depuis juin 2004, à mettre en œuvre de vastes plans de lutte contre la corruption.
وعلاوة على ذلك، تقوم المفوضية الكورية المستقلة المعنية بمكافحة الفساد منذ حزيران/يونيه 2004 بتنفيذ خطط شاملة لمكافحة الفساد.