français → arabe
lutte contre l'incendie en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
A4.3.5.3.1 Donner des conseils sur toutes précautions à prendre lors de la lutte contre l'incendie. Indiquer par exemple «arroser d'eau les récipients de manière à les maintenir frais».
3-8-1-1 تعدل نهاية الفقرة على النحو التالي: " و/أو مؤجلة، ولم تعالج بالتحديد في الفصول من 3-1 إلى 3-7 (انظر أيضا 3-8-1-6)".
Des détecteurs de fumée (reliés à la société de sécurité chargée de ce bâtiment et aux services suisses de lutte contre l'incendie) ainsi que des extincteurs ont été installés dans tous les bâtiments.
كما جرى تركيب أجهزة الكشف عن الدخان (متصلة بشبكة شركة الأمن المسؤولة عن المبنى ومع الفرقة السويسرية لإطفاء الحرائق ومعدات لإطفاء الحرائق في جميع المواقع.