français → arabe
loi sur la faillite en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Le comité n'offre pas non plus de possibilité de restructuration de la dette ou de recours à la loi états-unienne sur la faillite.
ولن يسمح لبورتوريكو بإعادة جدولة ديونها أو تغيير حقيقة أن الجزيرة لن تستطيع الاستفادة من قانون الإفلاس الأمريكي.
Même dans les Etats où les créditeurs sont légalement en mesure de le faire, la loi sur la faillite des individus est si limitée qu’ils n’en prennent pas la peine.
وحتى في تلك الولايات التي تبيح للدائنين قانوناً الاستيلاء على أصول أخرى أو جزءاً من دخل المدين من راتبه فإن قوانين الإفلاس الشخصي صارمة إلى الحد الذي يمنع الدائنين من تكليف أنفسهم عناء المحاولة.