français → arabe
loi de finances en arabe
قانون المالية
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
La principale proposition de loi, établie au Sénat par la commission des Finances, ne satisfait aucun des objectifs fixés par Obama.
وكان الاقتراح الرئيسي، الصادر عن لجنة التمويل التابعة لمجلس الشيوخ، فاشلاً في تحقيق أيٍ من أهداف أوباما.
La loi de 1978 sur les garanties nucléaires et l'électricité (loi de finances) prévoit des dispositions similaires pour les accords de garanties avec l'AIEA (INFCIRC/263 et INFCIRC/263.Add.1).
وقانون (تمويل) الضمانات والكهرباء النووية (1978) ينص على إنفاذ مماثل لاتفاقات الضمانات مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية (INFCIRC/263 و UK INFCIRC/263.Add.1).