français → arabe
local en arabe
- Prononciation
- maḥallī
- Arabizi
ma7alli- Nature
- adjectif · masculin
Comment l’employer
Le mot 'local' en arabe est 'maḥallī'. Il est utilisé pour décrire quelque chose qui appartient à un endroit spécifique, une région ou une communauté. Il s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie.
Phrases d’exemple
-
هذا منتج محلي.
hādhā muntaj maḥallī.
C'est un produit local.
-
نحن ندعم المتاجر المحلية.
naḥnu nadʿamu l-matājir al-maḥalliyyah.
Nous soutenons les magasins locaux.
-
الطقس المحلي كان جميلاً.
aṭ-ṭaqsu l-maḥallī kāna jamīlan.
Le temps local était beau.
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Local 0
محلي 0
Local 1
محلي 1
Local 2
محلي 2
Local 3
محلي 3
Local 4
محلي 4
Local 5
محلي 5
Local 6
محلي 6
Local 7
محلي 7
Niveau local
3 - المستوى المحلى
Dossier local
المجلّد المحلّي
Emplacement local
المسار المحلي
Développement local
التنمية المجتمعية
Mis à jour le