français → arabe
lieu de naissance en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Lieu de naissance: Cap-Vert.
مكان الميﻻد: الرأس اﻷخضر
Lieu de naissance: Niamey, Niger
مكان الميلاد: نيامي، النيجر
Lieu de naissance: Shanghai (Chine)
محل الميﻻد: شنغهاي، الصين
Date et lieu de naissance: 5 mai 1944
تاريخ الميلاد: 5 أيار/مايو 1944
Lieu de naissance: Bretten (Allemagne)
مكان الميلاد: بريتن، ألمانيا
Lieu de naissance: Abonema, Degema (Nigéria)
مكان الوﻻدة: أبونيما، ديغيما، نيجيريا.
Date et lieu de naissance: 4 avril 1947, Pérou
تاريخ ومكان الميلاد: 4 نيسان/أبريل 1947، بيرو
Date et lieu de naissance: 25 juin 1937, Berne
تاريخ ومحل الميلاد: 25 حزيران/يونيه 1937، بيرن
Lieu de naissance: Kano, État de Kano (Nigéria)
(3) قائد من رتبة النيجر
Date et lieu de naissance: 7 janvier 1936, Égypte
تاريخ ومكان الميلاد: 07/01/1936، مصر
Date et lieu de naissance: 1er janvier 1950, Damas
تاريخ ومحل الميلاد: 1 كانون الثاني/يناير 1950 - دمشق، سوريا
Lieu de naissance: Batu Kikir, Negeri Sembilan (Malaisie)
وظائف السلك الدبلوماسي: