français → arabe
lieu de la conférence en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Lieu de la Conférence d'examen
مكان المؤتمر الاستعراضي
Date et lieu de la quinzième réunion de la Conférence
موعد اﻻجتماع الخامس عشر للمؤتمر ومكان انعقاده
Questions diverses: lieu de la douzième session de la Conférence
باء - مسائل أخرى: عقد مؤتمر الأونكتاد الثاني عشر
DATE ET LIEU DE LA HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE DES PARTIES
تاريخ ومكان انعقاد الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف
Date et lieu de la douzième session de la Conférence des Parties
زاي - تاريخ ومكان انعقاد الدورة الثانية عشرة لمؤتمر الأطراف 13
Dates et lieu de la troisième réunion de la Conférence des Parties.
10 - مكان وتاريخ الاجتماع الثالث لمؤتمر الأطراف.
Lieu et dates de la troisième réunion de la Conférence des Parties.
7 - مكان وموعد انعقاد الاجتماع الثالث لمؤتمر الأطراف.
h) Date et lieu de la douzième session de la Conférence des Parties;
(ح) تاريخ ومكان انعقاد الدورة الثانية عشرة لمؤتمر الأطراف
h) Dates et lieu de la douzième session de la Conférence des Parties;
(ح) موعد ومكان انعقاد الدورة الثانية عشرة لمؤتمر الأطراف
La prochaine session de la Conférence générale n'aura lieu qu'en 2007.
ولن تعقد الدورة التالية للمؤتمر العام إلا في عام 2007.
d) La deuxième Conférence d'examen aura lieu pendant le second semestre de 2009;
(د) أن يُعقد المؤتمر الاستعراضي الثاني في النصف الثاني من عام 2009؛
Le lieu de la Conférence avait été choisi, les salles de réunion retenues et les moyens de transport organisés.
وقد تم اختيار مكان الاجتماع وحجز قاعات الاجتماع وتنظيم نظام النقل.