français → arabe
lien fort en arabe
رابطة قوية
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Il existe un lien fort entre les investissements en faveur de la jeunesse et la réalisation des OMD.
وهناك علاقة قوية بين الاستثمار في الشباب وبين تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
Cette pratique consistant à s'aider réciproquement constitue un lien très fort au sein des communautés rurales.
وهذا المفهوم للمساعدة المتبادلة يشكل رابطة قوية توحِّد المجتمعات الريفية.
Ceci a poussé Angela à s'intéresser plus à la nature autour d'elle et a développer une relation spéciale et un lien fort avec elles.
والدتي شادية (أم اسكندر) لاجئة من قرية إقرث (قضاء صفد)، لكنها من مواليد قرية الرامة الجليلية.