français → arabe
le curseur en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Afficher le curseur local
اظهر المؤشر المحلي
La fenêtre sous le curseur
النافذة تحت المؤشّر
Cacher le curseur de & volume
إخفاء شريط الصوت
Afficher le curseur de & volume
إظهار شريط الصوت
Cacher le & curseur de la souris
إخفاء & مؤشر الفأرة
Afficher le & curseur de la souris
إظهار & مؤشر الفأرة
Modifier le curseur au-dessus des liens
غيّر المؤشر فوق الوصلات
Faire clignoter le curseur régulièrement
اجعل المؤشر يومض بانتظام
Déplacer le curseur jusqu'au mot suivant
الحركات نافذة خارج من
Déplacer le curseur à la première ligne.
الحركات مؤشر إلى الأوّل صف.
Déplacer le curseur à la ligne précédente.
الحركات مؤشر إلى السابق صف.
Surlignement lorsque le curseur passe dessus
تحديد لوني عند مرور الفأرة