français → arabe
le contrôle de l'application en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
• Les articles 8 à 16 portent sur le contrôle de l'application de la loi.
• وتنص المواد من 8 إلى 16 على وسائل إنفاذ هذا القانون.
Le contrôle de l'application du Code de travail par les entreprises n'est pas opérant.
والإشراف على تنفيذ قانون العمل في المؤسسات غير فعال.
c) Création d'un mécanisme efficace pour renforcer le contrôle de l'application des recommandations d'audit.
(ج) إنشاء آلية فعالة لتعزيز الرقابة فيما يتعلق بتنفيذ توصيات مراجعة الحسابات.
c) La création d'un mécanisme efficace visant à renforcer le contrôle de l'application des recommandations d'audit.
(ج) استحداث آلية فعالة لتعزيز الرقابة فيما يتعلق بتنفيذ توصيات مراجعي الحسابات.