français → arabe
la vulgarité en arabe
عامية
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Dans celui-là, vous avez la bienséance du New Yorker, et la vulgarité du langage.
هنا، حيث تملك أدب مجلة النيويوركير وسوقية اللغة.
Sa nervosité et son impulsivité qui frôle la vulgarité déconcertent même la majorité de son électorat.
إن عصبيته واندفاعه الذي يكاد يضعه على حافة السوقية والابتذال يثيران الانزعاج الشديد حتى بين أغلب الفرنسيين الذين صوتوا له.