français → arabe
la concentration du marché en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
ix) Les interactions entre politique économique et contrôle de la concentration du marché;
`9` التفاعل بين سياسة المنافسة ومراقبة التركز السوقي؛
La concentration du marché des textiles et des vêtements dans les grands pays importateurs confère un grand pouvoir aux distributeurs.
86- وإن تركُّز سوق المنسوجات والملابس في البلدان المستورِدة الرئيسية أكسب التجّار بالتجزئة نفوذاً كبيراً.
La concentration a également des incidences sur le marché du travail, ce qui peut influer sur les pratiques en matière de travail, la nature de l'emploi et les salaires.
ويوجد تأثير آخر للتركّز يقع على سوق العمل حيث يمكن أن تتأثر ممارسات العمل وطبيعة العمالة والأجور.