français → arabe
la chaîne de production en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
L'innovation dans les procédés consistait à améliorer la gestion de la chaîne de production.
وقد ركز الابتكار في مستوى العمليات على تحسين إدارة سلسلة العرض.
Le Gouvernement paraguayen œuvre vigoureusement en faveur de l'intégration de la chaîne de production reposant sur les regroupements d'entreprises.
75- وأضاف يقول إن الحكومة تدعم بقوة دمج سلاسل الإنتاج القائم على أساس مجموعات.
Le commerce, l’investissement et la chaîne de production relient en effet aujourd’hui la Chine, le Japon et la Corée du Sud dans une mesure que nul n’aurait pu imaginer il y a de cela 20 ans.
فالآن تربط سلاسل التجارة والاستثمار والإنتاج بين الصين واليابان وكوريا الجنوبية بطرق ما كان لأحد أن يتخيلها قبل عشرين عاما.
La croissance économique explosive de la Chine dépend du reste du monde; elle change radicalement la chaîne de production mondiale et représente un défi pour le système du commerce international.
إن النمو الاقتصادي المتفجر الذي تشهده الصين اليوم يعتمد في واقع الأمرعلى بقية العالم، ويعمل على تغيير سلسلة الإنتاج العالمي علـى نحو جذري، ويتحدى نظام التجارة العالمية.