français → arabe
législation passe en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Quelques-uns ont déclaré qu'ils étaient en passe d'adopter une législation dans ce domaine.45.
وأفاد بعضها أنها بصدد اعتماد تشريع بشأن التسليم المراقب.
Le chapitre II passe en revue la législation nationale et régionale en matière de brevets et de biotechnologie.
فيما يتضمن الفرع الثاني استعراضاً للتشريعات الوطنية والإقليمية ذات الصلة بمنح البراءات والتكنولوجيا الأحيائية.
Il porte sur la période 1999-2003 et passe en revue les faits nouveaux survenus dans le recours à la peine capitale dans le monde entier, tant dans la législation que dans la pratique.
(1) وهو يغطي الفترة 1999-2003 ويستعرض التطورات في مجال تطبيق عقوبة الإعدام على صعيد العالم في القانون والممارسة معا.