français → arabe
légère secousse en arabe
هز خفيف
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Le différend avec la Turquie n’a été qu’une légère secousse. Les tremblements de terre géopolitiques qui s’annoncent devraient inciter l’État hébreu à agir maintenant.
لقد كان الخلاف مع تركيا بمثابة هزة صغرى، وفي انتظار الزلزال الجغرافي السياسي الأعظم القادم لا محالة، فقد آن الأوان لكي تتحرك إسرائيل في الاتجاه الصحيح.