français → arabe
kidnapper en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
L'agresseur a tenté de la kidnapper et de l'emmener de force mais des amis de Sunny ont riposté et l'ont sauvée.
حاول اختطافها عنوة لولا تدخل صديقتها وانقاذها.
Une fourgonnette s'était approchée de l'endroit où il se trouvait pendant l'agression, et l'auteur pense qu'elle allait être utilisée pour le kidnapper.
وتوقفت شاحنة مغلقة قربه أثناء الاعتداء، ويعتقد صاحب البلاغ أنها كانت ستُستخدم لاختطافه.
Si cette semaine le monde a vu "compter" les voix et les candidats kidnapper les responsables avec leurs tampons, alors dans 60 jours nous risquons d'être témoins de fusillades..
إذا شهد العالم هذا الأسبوع شرطة مكافحة الشغب تفرز الأصوات واختطاف المرشحين لرؤساء لجان الانتخابات مع أختامهم الرسمية، بعد ذلك وبعد 60 يوم وقت إعادة الانتخابات الجزئية قد نشهد بعض إطلاق للنيران.