français → arabe
jus de fruit en arabe
عصير فواكه
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Il a publié une photo le montrant avec une brique jus de fruit Kalyppo tout en mâchant de la viande:
وجذب التحدي على الإنترنت انتباه كثيرٍ من الناس من ضمنهم الموسيقي الغاني المشهور، إيه بلس، ونشر صورته وهو ممسك بعلبة عصير فاكهة كاليبو أثناء تناوله اللحم.
Bien sûr, de nombreux parents peuvent refuser de donner ces sodas à leurs enfants, mais la formule au soja en contient 5,1% et celle du jus de fruit, 6%.
لا شك أن العديد من الآباء قد يرفضون إعطاء أطفالهم مشروبات خفيفة، ولكن المحتوى من الفركتوز في الصويا البديل للحليب يبلغ نحو 5,1%، وفي العصائر نحو 6%.