français → arabe
jurisprudence en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
C. Jurisprudence
جيم - مجموعة السوابق القضائية
Docteur en jurisprudence, 1965.
مقدم رسالة في فقه القانون )دكتوراه الفلسفة( ١٩٦٥.
2. La jurisprudence internationale
٢ - الفقه الدولي
Annexe - Revue de la jurisprudence
• مبادرة بشأن داء السكري لدى الشعوب الأصلية؛
B L'Académie islamique de jurisprudence
ب - مجمع الفقه الإسلامي:
Jurisprudence du Comité des droits de l'homme
رابعا - اجتهاد اللجنة المعنية بحقوق الإنسان
La jurisprudence permet réellement de penser que:
76- وتوحي السوابق القضائية بقوة بما يلي:
Université de Lagos, Prix annuel de jurisprudence
جامعة ﻻغوس، جائزة سنوية للطالب المتفوق في علم القانون.
Spécialisation: droit international et jurisprudence internationale.
متخصص في القانون الدولي وعلم القانون
Une jurisprudence constitutionnelle abondante développe l'ensemble de ces protections.
76- وتطور مجمل تلك الضمانات سوابقُ قضائية دستورية وفيرة.
Spécialisation: droit international public, droit international privé et jurisprudence.
الموضوعات اﻷساسية للدراسة هي: القانون الدولي العام، القانون الدولي الخاص وعلم القانون.
Jurisprudence relative aux textes de la CNUDCI et recueils analytiques de jurisprudence.
10- السوابق القضائية المستندة إلى نصوص الأونسيترال وخلاصة السوابق القضائية.