français → arabe
jour de bourse en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
La bourse a connu l’une de ses plus grandes chutes en un jour cette année à l’occasion du 20e anniversaire du krach de 1987, avec une baisse de 2,56 % du S&P 500.
فقد شهدت سوق البورصة في هذا العام أكبر انخفاض ليوم واحد في الذكرى السنوية العشرين لأزمة 1987، حيث انخفض مؤشر "ستاندرد آند بورز" بنسبة 2.56%.
À ce jour, 41 femmes ont reçu ce prix, ainsi qu'une bourse qui leur permet de concrétiser plus avant leurs idées et de contribuer ainsi au développement des industries rurales.
وحصلت حتى الآن 41 امرأة على الجائزة وعلى منحة للاضطلاع بمشروع يسعى إلى تطوير رؤيتهن وبالتالي مشاركتهن في الصناعات الريفية.