français → arabe
jaune en arabe
- Prononciation
- aṣfar
- Arabizi
asfar- Nature
- adjectif · masculin
- Racine
- ص ف ر
Comment l’employer
Le mot 'aṣfar' est l'adjectif pour 'jaune'. Il s'accorde en genre et en nombre. La forme féminine est 'ṣafrāʾ' (صفراء) et le pluriel masculin est 'ṣufur' (صفر) ou 'aṣāfir' (أصافر), bien que le pluriel soit moins courant pour les couleurs.
Phrases d’exemple
-
هذا القميص أصفر اللون.
hādhā al-qamīṣu aṣfaru al-lawni.
Cette chemise est de couleur jaune.
-
أوراق الشجر صفراء في الخريف.
awrāqu ash-shajari ṣafrāʾu fī al-kharīfi.
Les feuilles des arbres sont jaunes en automne.
-
الليمون أصفر.
al-laymūnu aṣfaru.
Le citron est jaune.
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
jaune 4
أصفر 4
Néon jaune
نيون أصفر
Filtre jaune
أصفر تصفية
jaune 1color
أصفر 1color
jaune 2color
أصفر 2color
jaune 3color
أصفر 3color
jaune-vertcolor
أصفر مخضّرcolor
Contraste jaune
تباين أصفر
jaune claircolor
أصفر فاتحcolor
jaune paillecolor
تبريcolor
Surbrillance jaune
مضيء أصفر
jaune chiffonnécolor
ليموني فاقعcolor
Mots et expressions liés
Mis à jour le