français → arabe
invitation de réunion en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Ils se félicitent de la généreuse invitation faite par la République arabe syrienne d ' accueillir la prochaine réunion des ministres des affaires étrangères des huit Etats en décembre 1993.
ورحب الوزراء بالدعوة الكريمة التي وجهتها الجمهورية العربية السورية ﻻستضافة اﻻجتماع القادم لوزراء خارجية الدول الثماني في كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣.
En réponse à une invitation de l ' OCI, le Secrétaire général adjoint aux affaires politiques du Secrétariat a participé à cette réunion de coordination, où il a représenté le Secrétaire général.
واستجابة لدعوة من منظمة المؤتمر اﻹسﻻمي حضر وكيل اﻷمين العام للشؤون السياسية في اﻷمانة اﻻجتماع التنسيقي نيابة عن اﻷمين العام.
41. La Réunion préparatoire à l ' Année internationale de la famille pour l ' Amérique latine et les Caraïbes se tiendra du 9 au 14 août 1993 à Cartagena, à l ' invitation du Gouvernement colombien.
٤١ - أما اجتماع اﻷمم المتحدة في أمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتحضير للسنة الدولية لﻷسرة، فسيعقد من ٩ الى ١٤ آب/أغسطس ١٩٩٣ في قرطاجنة.