français → arabe
intervention humaine en arabe
تدخل بشري
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Mais c'est ignorer que le principe de la non-intervention militaire est toujours légitime, si ce n'est à respecter entre autre critère, celui de diminuer - et non d'augmenter - la souffrance humaine.
ولكن هذا يتجاهل المبدأ الذي يؤكد على أن أي تدخل عسكري لا يكون مشروعاً إلا إذا استوفى بين معايير أخرى اختبار تقليل وليس زيادة المعاناة الإنسانية.