français → arabe
instrument de musique en arabe
آلة موسيقية
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Le "leader de la nation" Nursultan Nazarbaiev ne se contente pas de chanter, il joue aussi d'un instrument de musique.
لا يكتفي "زعيم الأمة" نور سلطان نظرباييف بالغناء، بل يعزف كذلك على آلة موسيقية:
Le "nifara" - la flûte mauritanienne - est un instrument de musique proche du cœur des gens; danser à son rythme est populaire parmi les jeunes Mauritaniens.
تعد آلة "النيفارة" - الفلوت المويتاني - من أكثر الآلات الموسيقية قربا إلى الشعب، وهو ما يجعل الرقص عليها شائعا بين الشباب الموريتاني.