ingénieur en arabe

Ingénieur architecte G-5:

مهندس معماري/مهندس (ع/5):

Ingénieur, Consumers Power Company

المنشورات والأوسمة:

Carter était un ingénieur un peu terne, alors qu’Obama est un juriste charismatique.

كان كارتر مهندساً متواضعا، في حين كان أوباما محامياً كاريزميا.

C’est peut-être simplement que plus d’hommes que de femmes souhaitent devenir ingénieur.

بل قد يكون الأمر ببساطة أن عدد الرجال الراغبين في العمل بالهندسة أكبر من عدد النساء الراغبات في نفس الأمر.

Ce jeune ingénieur au rire solide nous a fait part de sa foi dans les hackerspaces/makerspaces.

يطلعنا هذا المهندس الشاب الذي لا تفارق البسمة فاه عن إيمانه بالهاكرسبيس/ الميكر سبيس.

Enver Ziganshin, ingénieur en chef de BP Russie, a été tué par balle à Irkoutsk le 30 septembre dernier.

فقد قُـتِلإنفير زيجانشين كبير مهندسي شركةBP Russia رمياً بالرصاص في إيركوتسك في الثلاثين من سبتمبر/أيلول.

2.1 L'auteur, ingénieur de formation, a travaillé en Espagne du 1er mars 1958 au 10 septembre 1982, date à laquelle il a émigré en Suisse.

2-1 عمل صاحب البلاغ، وهو خريج هندسة، في إسبانيا من 1 آذار/مارس 1958 إلى 10 أيلول/سبتمبر 1982، تاريخ هجرته إلى سويسرا.

Le réfugié syrien Talal Al-Tinawi est ingénieur en mécanique, mais depuis son arrivée au Brésil à la fin de l'année 2013, il a trouvé une autre vocation.

كان اللاجئ السوري طلال التيناوي مهندسًا في الميكانيك، ولكنه وجد مهنة أخرى منذ وصوله إلى البرازيل نهاية عام 2013.

Tous les titulaires de ces postes, à l'exception d'un ingénieur, représentant 80 % des postes temporaires demandés, seraient affectés à Bukavu et à Bunia;

وسوف يُنشر أولئك الموظفون جميعهم، باستثناء مهندس واحد، في بوكافو وبونيا، بما يمثِّل 80 في المائة من الوظائف المؤقتة المطلوبة؛

Tarek Amr, ingénieur et auteur pour Global Voices au Caire, en Égypte, nous en dit plus sur cette campagne qui a également impliqué des célébrités mondiales.

أخبرنا طارق عمرو، مهندس وكاتب في الأصوات العالمية من القاهرة، مصر، المزيد عن الحملة التي شملت مشاهير عالميين.

Il était le plus brillant ingénieur en informatique que j"aie jamais rencontré. Il était aimé de tous et sollicité par de nombreuses entreprises de la Silicon Valley.

كان أذكى مهندس حاسبات قابلته في حياتي وكان محبوبًا من الجميع ومطلوبًا من قبل العديد من الشركات في وادي السيليكون.

CANBERRA – Posez la question des énergies renouvelables à n’importe quel ingénieur de réseaux électriques et il est probable qu’il vous dira qu’elles ne fournissent pas l’énergie de charge de base.

كنبرة ـ إذا ما سألت أي مهندس عامل في مجال أنظمة الطاقة عن الطاقة المتجددة، فمن المرجح أن يقول لك إنها غير قادرة على توفير ampquot;طاقة الحمل الأساسيةampquot;.