français → arabe
influence décisive en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Les mouvements de sa monnaie ont eu une influence décisive sur les taux de change.
وكان لتحركات عملتها تأثير حاسم على أسعار الصرف.
Pour commencer, Xi fait partie d'une génération qui a grandi et étudié essentiellement à l'époque de la réforme de la Chine, qui a eu une influence décisive dans leur vie.
فبادئ ذي بدء، يشكل شي جزءاً من جيل نشأ وتعلم في الأغلب في ظل عصر الإصلاح في الصين، والذي شكل تأثيراً حاسماً على حياتهم.
Nous estimons fermement que la fourniture immédiate d ' aide internationale en Afghanistan aura une influence décisive sur le succès du processus de reconstruction et de relèvement.
ونحن على اقتناع راسخ بأن تقديم المساعدة الدولية الفورية ﻷفغانستان سيكون لها أثر هام على نجاح تنفيذ عملية إعادة البناء واﻻنعاش.