français → arabe
industriel en arabe
- Prononciation
- ṣināʿiyy
- Arabizi
sina3i- Nature
- adjectif · masculin
- Racine
- ص ن ع
Comment l’employer
« industriel » est un adjectif masculin (et féminin : industrielle) qui qualifie tout ce qui appartient à l’industrie ou aux usines.
Phrases d’exemple
-
القطاعُ الصِنَاعِيُّ يَسْتَخْدِمُ تِقْنِيَاتٍ حَدِيثَةً.
al-qiṭāʿu al-ṣināʿiyyū yastakhdimu tiqnīyātin ḥadītha.
Le secteur industriel utilise des technologies modernes.
-
المُصَنَّعُ الصِنَاعِيُّ يُنتِجُ سِلْكًا فَوْقِيًّا.
al-muṣannaʿu al-ṣināʿiyyū yuntiǧu silkān fawqiyyān.
L’usine industrielle produit de l’acier.
-
الاستثمارُ في المَجَالِ الصِنَاعِيِّ يَزْدَادُ.
al-istithmār fī al-majāli al-ṣināʿiyyī yazdādu.
L’investissement industriel augmente.
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Techno-Industriel
تيكنو- اندستريال
développement industriel
واو - منظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية )اليونيدو(
6. Développement industriel
٦ - التنمية الصناعية
Fer à repasser (type industriel)
مكواة )ثقيلة(
Une Afrique de calibre industriel
القوة الصناعية لافريقيا
Conseil du développement industriel
لجنة البرنامج والميزانية
Développement industriel en Afrique
التنمية الصناعية في افريقيا
développement industriel 109 - 111 27
منظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية
Le Conseil du développement industriel:
إن مجلس التنمية الصناعية،
Président du Conseil du développement industriel
رئيس مجلس التنمية الصناعية
4. Développement industriel, scientifique et technique
٤ - التنمية الصناعية والعلمية والتكنولوجية
Programme: Développement industriel, scientifique et technique
البرنامج: التنمية الصناعية والعلمية والتكنولوجية
Questions et réponses
Comment former le féminin ?
On ajoute –e : industrielle.
Peut‑on l’utiliser comme nom ?
Oui, dans le sens de « secteur industriel ».
Mis à jour le