français → arabe
indépendamment du fait que en arabe
بغض النظر عما إذا كان
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
En outre, on a fait observer que la perte pour le transporteur du droit de limiter sa responsabilité était régie conformément au projet d'article 19, indépendamment du projet d'article 89 a).
وإضافة إلى ذلك، أُعرب عن رأي مؤداه أن خسارة الناقل لحق الحد من المسؤولية منظم عملا بمشروع المادة 19، بصرف النظر عن مشروع المادة 89 (أ).