français → arabe
idea en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
La formation à IDEA aura lieu pendant l'exercice en cours (2004/05).
وسيجري التدريب على البرنامج الحاسوبي IDEA في الفترة الحالية (2004/2005).
Des PME du secteur informatique telles que Idea-Factory, Cubika et Sistemas Estratégios SA ont également réalisé des investissements à l'étranger.
كما أن هناك مشاريع صغيرة ومتوسطة الحجم متخصصة في البرامج الحاسوبية، مثل Idea-Factory وCubika، وSistemas Estratégios S.A. قامت بالاستثمار في الخارج.