français → arabe
heures de crédit en arabe
ساعة معتمدة
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
26. Le crédit prévu correspond aux heures supplémentaires que devra effectuer le personnel local durant la période de retrait progressif des contingents.
٢٦ - رصد اعتماد للموظفين المحليين خﻻل فترة اﻻنسحاب التدريجي.
Le montant final du crédit demandé pour 2004-2005 correspond à une diminution globale de 348 900 dollars du coût des heures supplémentaires (A/60/575, par. 16).
وعند المقارنة بالاعتماد النهائي المقترح للفترة 2004-2005، يتبين وجود نقصان في العمل الإضافي قدره 900 348 دولار (A/60/575، الفقرة 16).