français → arabe
groupe diversifié en arabe
مجموعة متنوعة
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Or, ce groupe même est diversifié d’un point de vue linguistique, culturel et même génétique.
بيد أن هذه المجموعة من الناس متنوعة لغوياً وثقافياً، بل وحتى وراثياً.
Inutile de dire qu'il n'a pas été simple de parvenir à un consensus au sein d’un groupe si diversifié composé de personnes venant du monde entier.
وغني عن القول إن التوصل إلى الإجماع في الآراء بين مثل هذه المجموعة المتنوعة من الناس من مختلف أنحاء العالم لم يكن بالمهمة اليسيرة.