français → arabe
gros calibre en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
En l ' espace de 15 minutes, le 24 août 1992, il a été enlevé et assassiné avec une arme de gros calibre, un fusil M-16, dans le quartier de Santa Anita à San Salvador.
وقد احتجز وقتل في ظرف ١٥ دقيقة بسﻻح كبير العيار من طراز M-16 في ٢٤ آب/اغسطس ١٩٩٢ في حي سانتا أنيتا بالعاصمة سان سلفادور.
Le Soul Sea, équipé d'une pièce d'artillerie de beaucoup plus gros calibre que celle installée sur l'Alpha Serengeti, a fréquemment accompagné celui-ci, jouant le rôle d'« escorteur armé ».
وقد كانت السفينة ”سول سي“ أيضا مسلحة بمدفع أكبر بكثير وكانت في العديد من الأحيان ترافق السفينة ”ألفا سيرينجيتي“ بوصفها ”حراسة مسلحة“.
je suis l'homme dont tu as pris l'argent ils t'auront, tôt ou tard j'ai passé un coup de fil ya une chose à laquelle personne ne peut échapper, ça change rien que tu sois un gros calibre du crime
أنا الرجل الذي أخذتم أمواله سوف يقوم بإنجازها، عاجلاً أم آجلاً لقد أجريت إتصال