français → arabe
gouverneur général en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Il sera promulgué après avoir été adopté par le Sénat et approuvé par le Gouverneur général.
وسيصبح المشروع قانونا عقب إقرار مجلس الشيوخ له وموافقة الحاكم العام عليه.
Officier du chiffre. Mêmes fonctions qu'au paragraphe 2 ci-dessus et fonctions supplémentaires, Bureau du Gouverneur général, St. Anns.
5 - كاتب رموز (نفس المهام الواردة تحت رقم (2) أعلاه - مهمة إضافية) - مكتب الحاكم العام، سانت آنز.
Elle était présidée par Rachmat Witoelar, Ministre d'État pour l'environnement de l'Indonésie, et animée par Dame Pearlette Louisy, Gouverneur général de Sainte-Lucie.
وترأس حلقة المناقشة راتشمات ويتولار، وزير البيئة في إندونيسيا، وأدارت المناقشة بيرليت لويزي، الحاكمة العامة لسانت لوسيا.
Cette proclamation devait demeurer en vigueur pour une période initiale de 30 jours, sauf si le Gouverneur général décidait de l'abroger ou la Chambre des représentants de la proroger.
وكان الإعلان سيبقى ساري المفعول لفترة أولية تدوم 30 يوما، ما لم يتلقّ الحاكم العام أمرا بسحبه أو ما لم يقرر مجلس النواب تمديده.