français → arabe
gestion des déchets en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Gestion des déchets
4- إدارة النفايات
3. Gestion des déchets.
٣ - إدارة النفايات.
c. Gestion des déchets;
ج - إدارة النفايات؛
Gestion des déchets solides
إدارة النفايات الصلبة
Élimination et gestion des déchets
هاء - التخلص من النفايات ومعالجتها
Mouvement et gestion des déchets toxiques et dangereux
انتقال وإدارة النفايات السمية والخطرة
Technologies de l'information et systèmes de gestion des déchets
تكنولوجيا المعلومات وأنظمة إدارة النفايات()
Une stratégie de gestion des déchets radioactifs a été adoptée en 2004.
وأُقرت في سنة 2004 استراتيجية لإدارة النفايات المشعة.
Elle devrait également renforcer son programme de gestion des déchets radioactifs.
وعلى الوكالة أيضا أن تعزز برنامجها الخاص بإدارة النفايات المشعة.
• Élaboration de directives de gestion des déchets marins à l'échelon régional et national;
• وضع مبادئ توجيهية لإدارة القمامة البحرية على الصعيدين الإقليمي والوطني
• La plupart des centres urbains côtiers n'ont pas de politique municipale de gestion des déchets solides;
• معظم المراكز الحضرية الساحلية ليست لديها سياسة بلدية لإدارة النفايات الصلبة
• Les politiques de gestion des déchets solides le long des côtes relèvent des politiques sanitaires nationales;
• تنفذ السياسات المتعلقة بإدارة النفايات الصلبة في المناطق الساحلية في إطار سياسة الصحة الوطنية