français → arabe
gardien de prison en arabe
حارس السجن
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
En 1988, il a organisé une mutinerie à l'intérieur de la prison où il était détenu, mutinerie au cours de laquelle un autre détenu Ahmed Echaib et lui-même ont tué un gardien.
وقام في عام 1988 بتنظيم حركة تمرد في السجن الذي كان معتقلاً فيه، وقَتَلَ في أثنائها وبالاشتراك مع أحمد الشايب، سجين آخر، أحد حراس السجن.
Le requérant a fait sa déclaration en présence du gardien de la prison et d'autres responsables et l'Ambassadeur a évoqué la question avec le Ministère des affaires étrangères.
وقد قدم صاحب الشكوى إفادته بحضور حارس السجن ومسؤولين آخرين، وأثار السفير المسألة مع وزارة الخارجية.