français → arabe
garçon manqué en arabe
المسترجلة
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
J'appelle Denise " Joe ", parce qu'elle me fait penser au garçon manqué de la rue, dans Les Choses de la Vie.
أُحب تسمية (دينيس) بـ(جو) لأنها تذكرني بتلك الفتاة المُسترجلة في "حقائق الحياة"