français → arabe
fusionner avec en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
& Fusionner avec le calque du dessous
ادمج مع الطبقة بأسفل
& Fusionner un URL avec l'analyse des différences...
إخلط عنوان الموقع مع الاختلافات.
Fusionner un segment sélectionné avec la sélection suivante
ادمج شريحة مختارة بالشريحة المختارة التالية
Les banques faibles doivent pouvoir sombrer ou fusionner (avec des déposants ordinaires payés par les fonds d'assurance gouvernementaux) pour que les banques fortes puissent se revigorer.
فأصبح من الضروري أن نسمح للبنوك الضعيفة بالإفلاس أو الاندماج (مع التسديد للمودعين العاديين بالكامل عن طريق صناديق التأمين الحكومية)، وبهذا يصبح بوسع البنوك القوية أن تندمج بقدر أعظم من النشاط المتجدد.