français → arabe
frais accessoires en arabe
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Frais généraux de fonctionnement, fournitures et accessoires
مصروفات التشغيل العامة، اللوازم والمواد
Frais généraux de fonctionnement et fournitures et accessoires
مصروفات التشغيل العامة واللوازم والمواد
Voyages en mission, frais généraux de fonctionnement et fournitures et accessoires
السفر في مهام رسمية، ومصروفات التشغيل العامة، واللوازم والمواد
Les dépenses accessoires concernent les frais de traduction et d'expédition et les commissions bancaires.
وتعود النفقات المتفرقة على الترجمة وتكاليف البريد والرسوم المصرفية.
Il couvrira également le coût des publications de la Cour, les achats de fournitures et accessoires et les frais généraux de fonctionnement.
وتغطي هذه الاعتمادات أيضا تكاليف منشورات المحكمة، واقتناء اللوازم والمعدات، ومصروفات التشغيل العامة.
La diminution de 5 800 dollars tient à la réduction des frais de voyage du personnel (3 800 dollars) et du coût des fournitures et accessoires (2 000 dollars) sur la base de la structure des dépenses.
ويتعلق المبلغ المخفض وقدره 800 5 دولار بسفر الموظفين (800 3 دولار)، واللوازم والمواد (2000 دولار) بحسب أنماط الإنفاق.