français → arabe
forme de mode en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Mode de mise en forme
نمط القياس
Forme de l'ongletEcho mode for Line Edit widget eg. Normal, NoEcho, Password
احفظEcho mode for Line Edit widget eg. Normal, NoEcho, Password
La défense prioritaire de l'intérêt des actionnaires était rejetée comme une mode passagère et une forme de supercherie.
ونُبِذَت قيمة حامل الأسهم باعتبارها بدعة واحتيال.
Le contenu de la matière intitulée « Mode de vie, démocratie et droits de l'homme » ne fait aucune mention, sous quelle que forme que ce soit, de la planification de la famille.
وفي مادة ثقافة الحياة والديمقراطية وحقوق الإنسان، لا يوجد أية محتويات تعالج بأي طريقة أو شكل تنظيم الأسرة.
Cette forme d’éducation promet de faire du mode de production des manuels actuels un écosystème de savoir dynamique en constante création, utilisation, réutilisation et amélioration.
فالتعليم المفتوح يَـعِد بتحويل خط إنتاج الكتب التعليمية الحالية إلى نظام بيئي معرفي ديناميكي شاسع في حالة دائمة من الإبداع والخلق والتحسين والتطوير.