français → arabe
forme convenue en arabe
شكل متفق عليه
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Ce texte serait alors communiqué aux Etats pour examen afin que nous puissions l ' adopter dans une forme convenue à la session de clôture.
وسيكون هذا النص عندئذ متاحا للدول لتتولى استعراضه لكي يمكننا اﻻنتقال إلى اعتماده في أية صيغة قد نتفق عليها في الدورة الختامية.