français → arabe
fonds d'entreprise en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Le plan d'entreprise maintient le statut indépendant du FENU au sein du système des Nations Unies et renforce le mandat confié au Fonds par l'Assemblée générale en 1966.
62 - تُبقي خطة الأعمال على وضع الصندوق كمؤسسة مستقلة من مؤسسات الأمم المتحــدة وتعــزز الولايــة التي أسندتها إليه الجمعية العامة في عام 1966.
Deuxièmement, nous pourrions créer un fonds économique mondial pour la jeunesse qui fournirait une assistance financière aux programmes de développement de l'esprit d'entreprise destinés aux jeunes.
ثانيا، يمكننا أن ننشئ صندوقا عالميا اقتصاديا للشباب من أجل توفير المساعدة المالية لبرامج تنظيم مشاريع الشباب.
Le Pakistan, le Sénégal et la République arabe syrienne soutiennent les banques et les fonds de développement des petites entreprises, et aident les jeunes créateurs d'entreprise des régions rurales.
وتعزز باكستان والسنغال والجمهورية العربية السورية المصارف والصناديق من أجل تطوير المشاريع الصغيرة وتقديم الدعم لمنظمي المشاريع من الشباب في المناطق الريفية.