français → arabe
festival culturel en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
(NdT: Le Festival a ensuite été accueilli dans les jardins du Centre culturel français de Jérusalem)
أول رسالة على تويتر من منظمي المهرجان حول التحرشات الإسرائيلية بالمهرجان:
À cet égard, un festival culturel sera organisé à Caracas ce mois-ci, ce qui devrait renforcer les liens entre le Venezuela et les nations africaines.
وأشارت في هذا الصدد إلى أن مهرجاناً ثقافياًّ سيعقد في كاراكاس في وقت لاحق من هذا الشهر، ويؤمل أن يؤدي إلى تعزيز الصلات بين فنزويلا والأمم الإفريقية.
Enfin, du 13 au 20 novembre 2005, le Venezuela organisera un festival culturel avec les peuples africains, qui bénéficie déjà de la présence confirmée de 18 pays africains.
أخيراً، سيقام في الفترة من 13 إلى 20 تشرين الثاني/ نوفمبر 2005 مع الشعب الأفريقي احتفال ثقافي فنزويلي.