français → arabe
faux positif en arabe
إيجابية كاذبة
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Si l'on est à la recherche de quelque chose de relativement rare (qu'il s'agisse d'un cancer ou d'un terroriste), il faut se souvenir qu'un résultat positif est souvent faux.
فعندما يبحث المرء عن شيء نادر نسبيا (سواء كان السرطان أو الإرهابيين)، فمن الحكمة أن يتذكر أن النتيجة الإيجابية قد تكون زائفة في الكثير من الأحيان.