français → arabe
faute civile en arabe
خطأ مدنى
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Malgré les différentes pressions de la société civile, la commission d'enquête, mise sur pied par le Gouvernement, piétine faute de moyens.
وبالرغم من الضغوط المختلفة التي يمارسها المجتمع المدني فإن لجنة التحقيق التي أنشأتها الحكومة لم تحرز تقدما بسبب نقص الموارد.
L'OACI a déjà dressé un plan directeur pour la réorganisation de l'aviation civile en RDC, mais ce plan n'a pu être appliqué faute de financement et devrait être mis à jour et mené à bien.
107 - وقد وضعت منظمة الطيران المدني الدولي بالفعل خططا شاملة لإعادة تنظيم الطيران المدني في جمهورية الكونغو الديمقراطية.