français → arabe
extradition en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Extradition
تسليم المجرمين
vi) Extradition (art. 16);
`6` تسليم المجرمين (المادة 16)؛
Extradition (art. 16, par.
4- تسليم المجرمين (الفقرة 5 من المادة 16)
G. Asile, transfert forcé et extradition
زاي - اللجوء والنقل القسري والتسليم
La cour et le régime d ' extradition existant
عﻻقة المحكمة بنظام تسليم المجرمين القائم
G. Asile, transfert forcé et extradition 49 − 53 16
زاي- اللجوء والنقل القسري والتسليم 49-53 16
Je tiens également à évoquer la Loi d ' extradition de 1990.
ويتعين علي أيضا أن أشير الى قانوننا الصادر في سنة ١٩٩٠ المسمى قانون تسليم المجرمين.
j) Extradition: pratiques actuelles et moyens de lever les obstacles;
(ي) الممارسات والسبل الراهنة بشأن تجاوز العقبات التي تحول دون تسليم المجرمين؛
relation entre la compétence d ' une cour et le système d ' extradition existant 121 - 124 33
وضــع المتهميــن تحــت تصــرف المحكمة وعﻻقة المحكمة بنظام تسليم المجرمين القائم
Les questions relatives à l ' extradition sont, par exemple, régies par une loi adoptée en 1977.
والمسائل المتعلقة بالتسليم مثﻻ ينظمها قانون اعتمد في عام ١٩٧٧.
La CDI devrait notamment examiner attentivement et convenablement la question de l ' extradition.
وينبغي للجنة القانون الدولي أن تدرس بعناية وعلى نحو معقول موضوع التسليم.
Curriculum on International Cooperation in Criminal Matters: Extradition, Mutual Legal Assistance and Proceeds of Crime, 2002.
”منهاج دراسي عن التعاون الدولي في المسائل الجنائية: تسليم المجرمين وتبادل المساعدة القانونية، وعوائد الجريمة، 2002“.