français → arabe
explorer davantage en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
À cet égard, l'ASEAN et l'ONU, ainsi que les organismes spécialisés, doivent explorer les moyens de promouvoir davantage la coopération entre l'ASEAN et l'ONU.
وفي هذا الصدد، يتعين على الآسيان والأمم المتحدة، والوكالات المتخصصة أيضاً أن تستكشف السبل والوسائل الكفيلة بمواصلة تعزيز التعاون بين المنظمتين.
Au cours des semaines à venir, nous aurons l ' occasion d ' explorer davantage les nombreuses propositions qui ont été faites sur les moyens de renforcer encore notre capacité dans ce domaine.
وخﻻل اﻷسابيع المقبلة ستتاح لنا الفرصة ﻹجراء المزيد من اﻻستطﻻع للمقترحات العديدة التي طرحت حول كيفية زيادة تعزيز مقدرتنا في هذا المجال.