français → arabe
expirer en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
& Faire expirer le forum
انهِ صلاحيّته المجموعة
Expirer les anciens messages
أنهاء الأجلً
Faire expirer tous les forums
انهِ صلاحيّته الكل المجموعات
Expirer les messages non lus après
انهِ صلاحيّته غير مقروء رسائل بعد
Expirer les anciens messages des dossiers
& أنه اجل جميع المجلدات
Ne pas faire expirer les articles importants
لا تنهي المقالات المهمة
Le Conseil note que l ' autorisation en question doit expirer le 18 mars 1992.
ويﻻحظ المجلس أن من المقرر أن ينصرم أجل هذا اﻹذن في ٨١آذار/مارس ٢٩٩١.
La date et l'heure à laquelle l'entrée doit expirer dans le cache des certificats.
التاريخ والوقت الذي يجب أن تنتهي فيه الشهادات الموجودة في المخبأ.
Quiconque s`approche du tabernacle de l`Éternel, meurt. Nous faudra-t-il tous expirer?
كل من اقترب الى مسكن الرب يموت. أما فنينا تماما