français → arabe
exemples en arabe
- Prononciation
- ʾamṯilah
- Arabizi
amthila- Nature
- nom · féminin
- Pluriel
- أَمْثِلَة ʾamṯilah
- Racine
- م ث ل
Comment l’employer
Le mot 'exemples' en arabe est 'أمثلة' (amthilah). C'est le pluriel du mot 'مثال' (mithal), qui signifie 'exemple'. On utilise 'أمثلة' pour parler de plusieurs exemples.
Phrases d’exemple
-
هَذِهِ بَعْضُ الْأَمْثِلَةِ.
hāḏihi baʿḍu l-ʾamṯilati.
Voici quelques exemples.
-
أَعْطِنِي مِثَالَينِ لِذَلِكَ.
ʾaʿṭinī miṯālayni liḏālika.
Donne-moi deux exemples pour cela.
-
هَلْ لَدَيْكَ أَمْثِلَةٌ أُخْرَى؟
hal ladayka ʾamṯilatun ʾuḵrā?
As-tu d'autres exemples ?
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Exemples:
على سبيل المثال:
• Quelques exemples:
• تشمل الأمثلة ما يلي:
Les exemples abondent.
والأمثلة الواضحة وفيرة.
Les exemples foisonnent.
والعالم زاخر بالأمثلة.
De tels exemples abondent.
إن الأمثلة على ذلك وفيرة.
En voici quelques exemples:
بالأسفل بعض الأمثلة:
Exemples de sources de revenus
عينات عن مصادر الإيرادات
Prenons deux exemples notoires.
ولنتأمل معاً اثنين من الأمثلة المخزية.
pour plusieurs autres exemples.
آسيا فيما عدا الصين
Exemples de tâches ThreadWeaver
أمثلة لأعمال ThreadWeaver
Exemples d'initiatives positives
بعض المبادرات الإيجابية
On peut trouver d'autres exemples.
من الممكن لهذه الحوادث السابقة أن تمتد.
Mis à jour le