français → arabe
exceller dans en arabe
التفوق في
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Malheureusement, les responsables locaux chinois doivent exceller dans la « compétition de la croissance » du pays pour être promus.
ومما يدعو للأسف أن المسؤولين المحليين في الصين يتسابقون للفوز في مسابقة "بطولة النمو" المقامة في البلاد سعياً إلى الحصول على ترقية.
Les États-Unis continuent à exceller, avec récemment d'énormes percées dans l'exploration de Mars et de la génomique, bien que cette excellence soit maintenant en péril à cause des coupes budgétaires.
وتظل الولايات المتحدة على تفوقها، مع تحقيق تقدم هائل مؤخراً في استكشاف المريخ وعلوم الجينوم.