français → arabe
essayé d'obtenir en arabe
كافحت من أجل
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Un père (Mahony) a essayé d'obtenir une décision du tribunal pour que son enfant porte son nom.
التمس أب (ماهوني) حكما يكفل إلحاق اسمه العائلي باسم ولده.
Il fait valoir que récemment il a essayé d'obtenir des tribunaux la présentation d'autres documents pertinents émanant de la Commission mais a toujours essuyé un refus.
وهو يردّ بأن المساعي الأخيرة التي قام بها للحصول على مستندات إضافية ذات صلة من اللجنة لعرضها أمام المحاكم جوبهت بالرفض().