français → arabe
entre correspondre en arabe
الربط بين
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Faire correspondre les couleurs entre les imprimantes
طابق اللّون عبر الطّابعات
L ' équilibre entre le Conseil de sécurité, l ' Assemblée générale et le Secrétaire général doit correspondre à l ' évolution et aux réalités du monde contemporain.
كما يجب أن يستجيب التوازن بين مجلس اﻷمن والجمعية العامة ومنصب اﻷمين العام لتطور العالم المعاصر وحقائق واقعه.